つれづれ日記

韓国語歌詞和訳など 韓国語勉強中

2018-08-02から1日間の記事一覧

【歌詞和訳】LABOUM - 체온 (Between Us)

『Between Us』 곁에 없음 불안해 そばにいないと不安なの 널 본 지 얼마나 됐다고 あなたに会ってからどれくらい経ったか 또 생각이 나 また考えてる 곁에 머물러 주던 そばにいてくれた 내 귀를 간지럽힌 너의 私の耳をくすぐるあなたの 목소리가 좋아 声…

【歌詞和訳】SF9 - 질렀어 (Now Or Never)

『Sensuous』 질렀어 今しかない You're destiny 너를 본 순간 모든 게 君を見た瞬間全てが Magic history 그냥 녹여버렸어 ただ溶かされてしまった Stop it Beautiful day beautiful life 세상이 물들어 世界が染まる 눈을 감고 눈을 떠도 目を閉じて目を開…