2018-04-01から1ヶ月間の記事一覧
『Time for the moon night』 떨려오는 별빛 반짝이는데落ちてくる星の光は輝いてるのに넌 어디를 보고 있는지あなたはどこを見ているの금방이라도 사라질 것 같은데今にも消えてしまいそうなのに 불을 켜줘 심장이 깜깜해明かりをつけて 心臓が真っ暗なの오…
『Kratos』 유난히도 기나긴 밤 달빛마저 삼킨 어둠やけに長い夜 月や星までも飲み込む暗闇홀로 날 스치며 내게 스며든 너1人で 僕をかすめて僕に染み込む君 그 순간 딱 우리만의 시간이 멈춰その瞬間ちょうど僕たちだけの時間が止まってJust a minute Wait …
『Voodoo』 안쓰러웠는지 친한 친구 놈이 気の毒だと思ったのか親しい友達が소개를 시켜줬어紹介してくれた너보다 더 좋은 여잘 만나 君よりもっと良い人に会って그만 널 잊으라고もう君を忘れろと 첫인상은 괜찮았어 第一印象は良かった묘하게 왠지 너와 좀…
『Voodoo』 넌 언제나 君はいつも꼭 다문 입술로 날 보며ぎゅっと閉じた唇で僕を見て생각할 시간을 달라고考える時間をくれと내 고백의 대답을 미뤘지僕の告白の答えをはぐらかしたよね 넌 이제야君はようやく작은 목소리로 날 불러小さい声で僕を呼んで조심…
『桃源境』 나를 믿고 걸어온 긴 시간이僕を信じて歩いて来た長い時間が그저 쉽지 만은 않았을 텐데ただ簡単な事ばかりじゃなかっただろうに때론 따가웠던 시선에時には痛い視線に가시 박힌 그런 말들에棘のあるそんな言葉に나와 함께 견뎌줘서 고마워僕と一…
차가운 바람 홀로 버텨낸 오랜 시간을冷たい風 1人で耐えて来た長い時間を가장 긴 가시 끝 화려하게 핀 꽃을 보며一番長い棘の先 華やかに咲いた花を見ながら조금은 무심한 그 사랑을 지켜 낼 수 있다면少し無邪気なその愛を守り抜けるのなら아프고 쓰려도 …
『CEREMONY』 막 걸어가는데 길에 있더라 장미라던가 ちょうど歩いて来た道にあったんだ 薔薇だったかな맘에 들면 별 수 있나 네가 가지든가 気に入ったら仕方がない 君が持っていって핑크를 원래 좋아하는 건 절대 난 몰랐는데 ピンクが元々好きなのは絶対…
『The Secret』 아직 할 것도 많은데 まだやる事もいっぱいあるのに벌써 하루가 지나가もう1日が終わっていく실수한 건 없었는지 조금 걱정이 돼 失敗したことはなかったか ちょっと心配になる(괜찮아 괜찮아)(大丈夫 大丈夫) 누가 나를 계속 쳐다봤어 誰か…
『O!RUL8,2?』 baby baby 그대는 Caramel Macchiatobaby baby 君は Caramel Macchiato여전히 내 입가엔 그대 향기 달콤해変わらず僕の口元には君の香りが甘くbaby baby tonight Girl 나 데뷔했어, 이 말 한 마디면 되겠지?Girl 俺デビューした この一言でい…
『桃源境』 흐드러져 피는 꽃魅力的に咲く花바람마저 달콤한 이곳은 꿈 風までも甘いこの場所は夢너와 함께 있다면 어디든 君と一緒にいれるのならどこでも마음이 나풀대며 불어올 그림 속 心がひらひらとなびいて吹く絵の中 난 네게 취해 僕は君に酔って아…
『花様年華 Pt.1』 Fall Fall Fall 흩어지네Fall Fall Fall 散っていくFall Fall Fall 떨어지네Fall Fall Fall 落ちていく 너 땜에 나 이렇게 망가져君のせいで僕はこんなにダメになっていく그만할래 이제 너 안 가져もうやめるよ もう君を手放す못하겠어 뭣…
『NEW CHAPTER #1 : THE CHANCE OF LOVE』 Woo wooWoo woo Ay ay 인위적인 건 너무 재미없어Ay ay 人為的なのはつまらな過ぎるAy 흐르던 시선 둘이 마주칠 때Ay 絡み合う視線 2人が向かい合う時Ay 눈의 대화는 그렇게 시작됐지Ay 目の会話はそうやって始まっ…
『0+1=1(I PROMISE YOU)』 Wing wing wing wingBoomerangHey 돌아버려Hey 回ってしまえBoom boom boom boom 네 마음 향해 슛 하고 던졌는데 oh my god君の心へシュッと投げたのに oh my god화살은 내게 퓨 하고 다시 날라와矢は僕の元へピュッとまた飛んでく…
『EAU DE VIXX』 Oh umm 색다른 향기가 나Oh umm 変わった匂いがする타는 듯 목이 말라 yeah all nightからからに喉が乾く yeah all night 검은 두 눈 푸른빛 숨黒い両目 青く光る息붉다 못해 투명히 젖은 입술赤すぎる 透明に濡れた唇넌 모든 향기가 다 달…
『EAU DE VIXX』 I'll call today a good day 빛을 머금은 듯한 네 눈을 본 순간光を含んだような君の目を見た瞬間And I'm feeling goodAnd I'm feeling good계획된 일처럼 빈틈없이 홀린 듯해計画された事みたいに抜け目なく惑わされたように은근한 미소 기…
『EAU DE VIXX』 Navy and shining gold 네 눈 속에 비친 내 모습은君の目の中に映る僕の姿は내 생각보다 더 빛이 나고 있어僕が思った以上にもっと輝いている내 눈 속 네 모습은 나보다 더 빛나僕の目の中の君の姿は僕よりもっと輝く 지나온 시간 속에過ぎ…
『EAU DE VIXX』 집으로 가는 길 너와 걸을 때마다家へと向かう道 君と歩くたびに네 얘기에 자꾸 웃음만 나와君の話に何度も笑顔が浮かぶ쓸쓸한 날도 외로운 날도侘しい日も 寂しい日も한결같은 건 너와 나눈 이야기뿐終始一貫してるのは君と交わす話だけ 아…
『EAU DE VIXX』 흑백 심장에 빛깔이 퍼지던 순간白黒の心臓に色彩が広がった瞬間너와 난 carry on carry on君と僕は carry on carry on제발 멈춰야 할 이유를 찾는다면どうか止まらなきゃいけない理由を探すのなら너의 몸짓에 내 숨이 멎는 것君の身振りに…
『EAU DE VIXX』 난 네가 왠지 부담스러웠어僕は君がなぜか負担だった네 곁에서 영원할 자신 없어君の側に永遠にいる自信はない차라리 날 의심해줘いっそ僕を疑ってくれ지그시 날 바라보는 널 보면じっと僕を見つめる君を見ると어깨가 무거워져肩が重くなる …
『EAU DE VIXX』 붉은 꽃잎 한 장紅い花びら一枚어린잎도 한 장若い葉も一枚환상의 수치화幻想の数値化곤두세운 촉각とがらせる神経얼음 같은 달빛氷のような月の光먹구름의 눈빛黒雲の瞳간절한 속삭임切なささやき틀림없는 공식間違いのない公式 꽃잎의 눈…
『The Blue』 어쩌죠? 요즘 나 이상해요どうしましょう?最近私は変なの잠이 잘 오지 않고 입맛이 없어요眠れないし食欲がない뭐든 다 해주고 싶은 사람이何でも全てしてあげたい人が생긴 것 같아요 난できたみたい 私は하고 싶은 말들이 참 많았었는데言い…
『First ‘Love&Letter’』 이른 아침부터朝早くから내겐 너무나 어색한 Umm僕にはとてもぎこちない Umm종이와 펜을 꺼내 들어紙とペンを取り出して깊이 삼켜놨던 말을 담아 내深く飲み込んでいた言葉を込めるよ 글씨가 예쁘지 못해 Uh文字が綺麗に書けない Uh…
『Kratos』 멈춰진 지금 우리를 잡으려 하지 마止まってしまう今の僕たちを捕まえようとしないで여기까지가 우리 이야기의 끝이니까ここまでが僕たちの話の終わりだから누구의 잘못도 아닌 걸 誰かが悪い訳じゃない이제 로맨스는 없으니까もうロマンスはない…
『LOVE YOURSELF 承 ‘Her’』 꼭꼭 숨었다가 웃으면 나타나しっかりと隠れてたのに笑うと現れる어디서 온 걸까どこから来たのかな거짓말하지마 천사가 맞잖아嘘つかないで 天使で合ってるだろ니 정체가 뭐야君の正体は何だ But you그 미소는 잔인하다 못해そ…
『What is Love?』 매일같이 영화 속에서나 책 속에서나 毎日のように映画の中とか 本の中とか드라마 속에서 사랑을 느껴 Um 사랑을 배워ドラマの中で恋を感じて Um 恋を学んで내 일처럼 자꾸 自分のことみたいに何度も가슴이 뛰워 두근두근거려胸がときめい…
『내일해』 Come on come on come on(Come on ladies)Comeback to me back to me back boy(Come on ladies)Comeback to me back to me back boy 아직도 난 네 앞에 서 있지まだ私はあなたの前に立ってる모면하고 싶은 맘 커져 있지抜け出したい気持ちが大き…
『Error』 우릴 보고 다들 하는 말이 僕らを見て皆が言う事は한창 좋을 나이래 一番いい歳だって세상은 경험해볼게 너무도 많대 社会には経験するものがたくさん多いって근데 왜 제일 중요한 でもなぜ一番大事な얘기는 안 해준 거야 話はしてくれないんだ사…
『O!RUL8,2?』 If I ruled the world I'd do it all(Westside, westside, westside)If i ruled the world I'd do it all(Westside, westside, westside) If I ruled the world I'd have it all남자라면 똑같겠지, pretty girls男なら皆同じだろ pretty girls…
『NCT 2018 EMPATHY』 혼자 만의 박스 안1人だけの拍手の中나를 비우는 시간僕を空っぽにする時間Not feeling anymore now심연 가득한 저류 속 한 가운데深淵満ちた底流の中の真ん中 어제의 내게 미안하단 말昨日の僕へ すまないという言葉오늘의 나도 널 몰…
『Banana Allergy Monkey』 상상만 해도 웃음이 나요想像しただけでも笑えてきちゃう바나나 한입 먹지 못하는バナナが一口も食べられない원숭이라니 내가 생각해도サルなんて 私が考えても정말 한심하죠本当呆れちゃう 그런 눈으로 보지는 마요そんな目で見…