つれづれ日記

韓国語歌詞和訳など 韓国語勉強中

NCT U

【歌詞和訳】NCT U - YESTODAY (Extended Version)

『NCT 2018 EMPATHY』 혼자 만의 박스 안1人だけの拍手の中나를 비우는 시간僕を空っぽにする時間Not feeling anymore now심연 가득한 저류 속 한 가운데深淵満ちた底流の中の真ん中 어제의 내게 미안하단 말昨日の僕へ すまないという言葉오늘의 나도 널 몰…

【歌詞和訳】NCT U - Timeless (텐데...)

『NCT 2018 EMPATHY』 꿈일 거야夢だろう기억 속 모습 그대로記憶の中の姿そのまま내 눈앞에 네가 멈춰 있어僕の目の前に君が立ち止まっている 이상하지変だろう그 오랜 시간 뒤에도あれほど長い時が経っても내 심장은 그날을 반복해僕の心臓はあの日を繰り…

【歌詞和訳】NCT U - YESTODAY

『NCT 2018 EMPATHY』 I have been looking for my job latelyCause I had no dream maybe계기가 된 계긴 많았지 내 상황을 보니きっかけとなったきっかけは多かった 僕の状況を見ると무시당하진 않지만 but I act like I do無視されはしないけど but I act …

【歌詞和訳】NCT U - Baby Don’t Stop

『NCT 2018 EMPATHY』 너를 처음 본 이후 모든 사소한 이유는 君を初めて見てから 全ての些細な理由は필요 없어진 Feeling 必要なくなった Feeling 초의 백분위까지 느껴지는 Magic 秒の百分位まで感じられる Magic섬세한 One minute 繊細な One minute내 모…

【歌詞和訳】NCT U - BOSS

『NCT 2018 EMPATHY』 World 이 공간속의 비밀 (shimmy shimmy) この空間の中の秘密に (shimmy shimmy) 가까움은 가면 같은 기믹 (give me give me)近づけば仮面のようなギミック (give me give me)우릴 만질 수 없는 걸 믿지 woo 僕らは触れ合えないと信じ…