つれづれ日記

韓国語歌詞和訳など 韓国語勉強中

2018-10-03から1日間の記事一覧

【歌詞和訳】PENTAGON - 생각해 (Think about you)

『Positive』 Hey 눈 뜨면 네 생각에 항상 Hey 目が覚めると君のことを考えていつも 행복해지곤 해 幸せになったりしてる 밝은 햇살도 너를 닮아 澄んだ日差しも君に似ていて 환한 미소를 짓게 해 明るく微笑ませるんだ Think about you think about me Thin…

【歌詞和訳】PENTAGON - 보낼 수 밖에 (Nothing i can do)

『Positive』 꼭 행복해야 돼 必ず幸せにならなきゃ 텅 빈 방 안에 홀로 앉아 TV를 보다 空っぽの部屋の中で一人座ってTVを見る 그냥 내 얘기 같아서 나 이렇게 눈물이 흘러 ただ僕の話みたいで 僕はこうして涙が流れて 다른 사람에게 널 보내야만 했어 他の…