つれづれ日記

韓国語歌詞和訳など 韓国語勉強中

2018-12-11から1日間の記事一覧

【歌詞和訳】B.A.P - Rain Sound

『Rain Sound』 너란 여잔 혼란스러운 문답 君という女性は混乱する問答 난 입을 다문다 僕は口を閉じるよ 사랑을 이별에 묻다 恋を別れに問う 창밖엔 잊어버린 비바람이 분다 窓の外には忘れ去られた雨風が吹く 새벽에 듣는 라디오 소리엔 익숙한 음악들 夜…

【歌詞和訳】B.A.P - Coffee Shop

『Badman』 아침 햇살에 눈을 뜨고 朝の日差しに目を覚まして 핸드폰 시계를 보고 スマホの時計を見て 어제 준비한 옷을 입고서 昨日準備した服を着てから 서둘러 집을 나서죠 慣れずに家を出るよ 매일 즐겨 듣던 노래를 毎日好きで聴いてた歌を 혼자 흥얼거…