【歌詞和訳】따라와 (Follow Me) feat. Coogie, The Quiet
Yeah I need a sleep and music
변해버린 밤낮의 힐링
変わってしまった昼夜のヒーリング
필요해 But we can't stop
必要なの But we can't stop
Can't stop
불 꺼진 방 안에서 보길 바래
明かりを消した部屋の中で見れるように
Daylight daylight
매일 밤 배게 밑 공허가
毎晩 虚しくなるのに慣れて
날 잡아먹진 않을까
私を取って食べるんじゃないか
겁나 But don't be scared
怖い But don't be scared
난 있잖아 내 음악과 많은 Faith
私はね 自分の音楽とたくさんの Faith
변해 내 주변의 모든 암울한 Vibe
変わる 私の周りの全ての暗い Vibe
난관이 두렵지 않아 이젠
もう難関が怖くない
조금 가벼워진 어깨
少し軽くなった肩
그러니 Don't interrupt
だから Don't interrupt
Me 별안간
Me いきなり
찾아올 때도 있지만
訪れる時もあるけと
What 분노가 사그라들지 않아
What 怒りがおさまらない
많이 걱정이 될 때면 Yeah
すごく心配な時は Yeah
틀어놔 My music 널
かけっぱなしにして My music あんたを
맘 한켠에 여유 자리 잡게 해 Whut
心の片隅に余裕の場所を取らせてあげる
Uh uh play the music and
뭐든 간에 일단은 신경 끌래
何でもとりあえず気に障る
Nuh uh 조급해하지 마 그냥
Nuh uh 焦らないで ただ
기분 좋은 아이디어에게서
気分の良いアイデアから
받아 Positive vibe
もらう Positive vibe
맞아 이대로만 계속 가자
そう ずっとこのままで行こう
내가 바랐던 것들 내 앞에 있고
私が望んでたもの 目の前にあって
너도 나를 따라 내 음악 따라 가자
あんたも私を追って 私の音楽について来て
별이 가득한
星でいっぱいな
여기 밤 밤거리
この夜 夜道
가슴이 마구 뛰어
胸がやたらに弾む
여기 쿵 쿵 소리
このドキドキの音
모두 나를 봐
みんな私を見てる
Q의 연결고리
Qのつながり
목소릴 높여봐
声を高く上げて
별이 가득한
星でいっぱいな
여기 밤 밤거리
この夜 夜道
가슴이 마구 뛰어
胸がやたらに弾む
여기 쿵 쿵 소리
このドキドキの音
모두 나를 봐
みんな私を見てる
Q의 연결고리
Qのつながり
목소릴 높여봐
声を高く上げて
Wo ya do you wanna
Go with me
Wo ya do you wanna
Go with me
Wo ya do you wanna
Go with me
Wo ya do you wanna
Go with me
Wo ya do you wanna
Go with me
Wo ya do you wanna
Go with me
Wo ya do you wanna
Go with me
Wo ya do you wanna
Go with me
기분 좋은 날에 산책을 가
気分の良い日に散歩に行こう
또 산뜻한 Vibe 사이에 살아
また爽やかな Vibe 間に生きる
내 친구들과 여유 있게 삶
俺の仲間たちと余裕のある人生
악당들의 말 절대 듣지 않아
悪党たちの言葉は絶対に聞かない
어두운 것보단 밝은 게 필요
暗いものよりは明るいのが必要
Take a little time 시간이 치료
Take a little time 時間が治療
너무 급한 맘 갖지 않기로
先を急ぐ気持ちは持たないように
어젠 울어도 오늘부터 웃기로 해
もう泣いても今日からは笑うようにしよう
질투 시기보단 사랑을 권해
嫉妬よりは愛を勧めるよ
상처 대신 꽉 안아주길 원해
傷の代わりに抱きしめてくれることを求めるよ
누군 말해 어차피 사람은 변해
誰かは言ってる どうせ人は変わるって
변하는 게 아냐 멋지게 진전해
変わるんじゃない かっこよく進展する
우리 기분 걸어 와이키키
俺たちの気分はまるでワイキキを歩いて
사진을 찍어 손 V V
写真を撮る 手は V V
서로에 어깨 손 올리지
お互いの肩に手をのせて
수능도 날 등급 못 매기지
テストも俺にレベルをつけられない
I'm all the way up
어리다고 다 놀려 왜
まだ若いってみんなからかう
더라도 난 계속
それでも俺はずっと
All the way up
In the sky
휘저을래
かき乱す
우리 터져
俺たちは弾ける
케미 퍼져 멀리
ケミは遠くへ広がる
근심 버려버리고
心配は捨てちゃって
다 떠날 채비
旅立つ準備
매일 터져
毎日 弾ける
케미 퍼져 멀리
ケミは遠くへ広がる
근심 버려버리고 다
心配は捨てちゃって
We gon' get it
별이 가득한
星でいっぱいな
여기 밤 밤거리
この夜 夜道
가슴이 마구 뛰어
胸がやたらに弾む
여기 쿵 쿵 소리
このドキドキの音
모두 나를 봐
みんな私を見てる
Q의 연결고리
Qのつながり
목소릴 높여봐
声を高く上げて
별이 가득한
星でいっぱいな
여기 밤 밤거리
この夜 夜道
가슴이 마구 뛰어
胸がやたらに弾む
여기 쿵 쿵 소리
このドキドキの音
모두 나를 봐
みんな私を見てる
Q의 연결고리
Qのつながり
목소릴 높여봐
声を高く上げて
Wo ya do you wanna
Go with me
Wo ya do you wanna
Go with me
Wo ya do you wanna
Go with me
Wo ya do you wanna
Go with me
Wo ya do you wanna
Go with me
Wo ya do you wanna
Go with me
Wo ya do you wanna
Go with me
Wo ya do you wanna
Go with me
어디든 떠나려해
どこでも旅たつよ
날 따라와 Right away
俺についてこい Right away
이 긍정의 에너지와 영지와
この肯定のエナジーとヨンジと
코쿤 Music will guide your way
コクン Music will guide your way
멈출 수 없어 우릴 누구도
俺たちを誰も止められない
Yea 올라가 이젠 결승으로
Yea 上がっていこう もう決勝へ
만약 우리 셋이 운이 드럽게 좋다면
もし俺たち3人の運が良かったら
다음주엔 날아가겠지 우승으로
来週は飛んでいくだろ 優勝へ
Wo ya do you wanna
Go with me
Wo ya do you wanna
Go with me
Wo ya do you wanna
Go with me
Wo ya do you wanna
Go with me
Wo ya do you wanna
Go with me
Wo ya do you wanna
Go with me
Wo ya do you wanna
Go with me
Wo ya do you wanna
Go with me
